’s holding that a hostile work setting claim is often a “lesser incorporated part” with the “graver claim” of constructive discharge was “no mere dictum” (emphasis omitted)).at 758 (stating that negligence and vicarious liability, as set forth in provisions of the Restatement (Next) of Agency, “are probable grounds for imposing empl